Afraid

Just when it's getting good
I slowly start to freeze
Just when it's feeling real I put my heart to sleep
It's the memory I can see
Then this fear comes over me
Understand that I don't mean
To push you away from me

[Chorus]
Why am I so afraid to crash down and lose my heart again
I don't know, I can't see, what's come over me
Why am I so afraid to break down and lose my mind again
I don't know, I can't see, what's come over me

You got a way of easing me out of myself
I can't stay but I can't leave, I am my worst enemy
Please understand that its not you it's what I do
Just when I'm about to run I realize what I've become

[Chorus]
Why am I so afraid to crash down and lose my heart again
I don't know, I can't see, what's come over me
Why am I so afraid to break down and lose my mind again
I don't know, I can't see, what's come over me

Now I wonder what you think of me
Don't know why I break so easily
All my fears are armed surrounding me
I can't get no sleep
I keep runnin in circles around you
Are you the trap I wanna fall into??

[Chorus]
Why am I so afraid to crash down and lose my heart again
I don't know, I can't see, what's come over me
Why am I so afraid to break down and lose my mind again
I don't know, I can't see, what's come over me

"Medo"

Justo quando está ficando bom
Eu lentamente começo a congelar
Justo quando está parecendo real, eu coloco meu coração para dormir
É a lembrança que eu posso ver
Então esse medo chega
Entenda que eu não tenho a intenção
De afastar você de mim

Refrão:
Por que eu tenho tanto medo de cair e perder meu coração de novo?
Eu não sei, eu não consigo entender o que acontece comigo
Por que eu tenho tanto medo de sofrer e perder a cabeça de novo?
Eu não sei, eu não consigo entender o que acontece comigo

Você tem um jeito de me aliviar de mim mesma
Eu não posso ficar, mas não posso partir
Eu sou meu pior inimigo
Por favor entenda que não é você, é o que eu faço
Bem quando estou prestes a correr, eu percebo o que me tornei

Refrão

Agora eu me pergunto o que você pensa de mim
Não sei por que eu sofro tão facilmente
Todos os meus medos estão armados me cercando
Eu não consigo dormir
Eu fico correndo em círculos ao seu redor
Você é a armadilha em que eu quero cair?

Refrão

Sometimes I feel like I'm a bird with broken wings
At times I dread my now and envy where I've been
But that's when quiet wisdom takes control
At least I've got a story no one's told

[Chorus]
I finally learned to say
Whatever will be will be
I've learned to take
The good, the bad and breathe
'Cause although we like
To know what life's got planned
No one knows if shooting stars will land

These days it feels naive to put your faith in hope
To imitate a child, fall backwards on the snow
'Cause that's when fears will usually lead you blind
But now I try to under-analyse

[Chorus]

Is the rope I walk wearing thin?
Is the life I love caving in?
Is the weight on your mind
A heavy black bird caged inside?

Say
Whatever will be will be
Take
The good, the bad
Just breathe

'Cause although we like
To know what life's got planned
No one knows if shooting stars will land

Whatever will be will be
I learned to take
The good, the bad and breathe
'Cause although we like
To know what life's got planned
Thing like that are never in your hands
No one knows if shooting stars will land

Whatever Will Be (traduçao)

Às vezes eu me sinto como um pássaro com asas quebradas
Às vezes eu temo o meu agora e invejo onde eu estive
Mas isso é quando a sabedoria quieta faz exame do controle
Pelo menos eu comecei uma história que ninguém contou

[Chorus]
Eu aprendi finalmente dizer
O que será, será
Eu aprendi a aceitar
O bem, o mal e respirar
Porque embora nos gostemos
De saber que a vida é planejada
Ninguém sabe se as estrelas cadentes pousarão

Estes dias ingênuos para pôr sua fé em esperança
Imite uma criança, caia para trás na neve
Porque é quando os medos lhe conduzirão geralmete cego
Mas agora eu tento sob-análise

[Chorus]

É a corda que me guia, enquanto desgasta finamente?
Eu estou desabando o amor da vida?
É o peso da sua mente
Um pássaro preto pesado prendido para dentro?

Diga
O que será, será
Aceite
O bem, o mal
Apenas respire

Porque embora nos gostemos
De saber que a vida é planejada
Ninguém sabe se as estrelas cadentes pousarão

O que será, será
Eu aprendi a aceitar
O bem, o mal e respirar
Porque embora nos gostemos
De saber que a vida é planejada
Ninguém sabe se as estrelas cadentes pousarão

What you think about this?
I been holding it in now I'm letting it flow
What you think about this?
I'm gonna do my own thing yeah I'm flying solo so
Don't tell me how its gonna be
On my own
And the thing of it is
There's nothing round here that I'm gonna miss
Cause you're holding me down
I just wanna fly
There comes a time when I gotta say goodbye
To the life that you see me in
Here's where I begin

[Chorus]
And I promise myself
I ain't nobody's, I just wanna be free
And I promise myself
Even though it don't always come easy
Gonna learn from my pain
Never explain
Do it my way, that's what I say
Promise myself
I'm the only one who will believe me

There's a voice in my head
Telling me come on, come on, move on
There's a voice in my head
Telling me I know my right from wrong
They say what doesn't kill you can
Make you strong
Now I know what it means
You can try to bend but you ain't breakin my dreams
I'll be making mistakes
Comin up at a loss
I'll be tumbling down
But Like MC shake it off
I'll stay cool cause I know who's boss
Of me, myself, and I

[Chorus]
And I promise myself
I ain't nobody's, I just wanna be free
And I promise myself
Even though it don't always come easy
Gonna learn from my pain
Never explain
Do it my way, that's what I say
Promise myself
I'm the only one who will believe me

I'll keep movin even when the beat is gone (I will)
I'll keep doin what i got to do to carry on (I will)
So don't hold me down cause i'm gonna fly
and the time has come and gotta say goodbye
To the life that you see me in
Here's where I begin

[Chorus X2]
And I promise myself
I ain't nobody's, I just wanna be free
And I promise myself
Even though it don't always come easy
Gonna learn from my pain
Never explain
Do it my way, that's what I say
Promise myself
I'm the only one who will believe me

 Let's Dance

Dance!
 

It's so hot
 

I can't stop
 

The music fills the room
 

Vibrations
 

Sensations
 

That beat goes boom boom boom
 

I've got to keep it together
 

I've got to keep it together
 

I've got to keep it together
 

Watch the crazy people dance
 

[Chorus]
 

Let's dance (let's dance)
 

Show me (show me)
 

Hold me (hold me)
 

Control me
 

Let's dance (let's dance)
 

Take me (take me)
 

Shake me (shake me)
 

Make me
 

Just like that
 

Don't hold back
 

Get crazy on the floor
 

We'll have fun
 

All day long
 

And then we'll still want more
 

I've got to keep it together
 

I've got to keep it together
 

I've got to keep it together
 

Watch the crazy people dance
 

[Chorus]
 

Let's dance (tonight)
 

Show me (feels so right)
 

Hold me (hold me tight)
 

Control me
 

Let's dance (right now)
 

Take me (spin me round)
 

Shake me (shake me down)
 

Make me
 

Look in my eyes
 

You'll realize
 

We can't deny
 

I'm into you and you're so into me
 

And you know you can't fight what is meant to be
 

[Chorus]
 

Let's dance (tonight)
 

Show me (feels so right)
 

Hold me (hold me tight)
 

Control me
 

Let's dance (right now)
 

Take me (spin me round)
 

Shake me (shake me down)
 

Make me
 

 Let's Dance (tradução)

"Vamos dançar"
 

Dance!
 

É tão quente
 

Eu não consigo parar
 

A música enche o salão
 

Vibrações
 

Sensações
 

A batida faz boom boom boom
 

Eu tenho que ficar junto
 

Eu tenho que ficar junto
 

Eu tenho que ficar junto
 

Veja as pessoas loucas dançarem
 

Refrão:
 

Vamos dançar (esta noite)
 

Mostre-me (é tão bom)
 

Abrace-me (abrace-me apertado)
 

Controle-me
 

Vamos dançar (agora mesmo)
 

Pegue-me (gire-me)
 

Agite-me (agite-me)
 

Realize-me
 

Vamos dançar
 

Desse jeito
 

Não se reprima
 

Fique louco na pista
 

Nós nos divertiremos
 

O dia todo
 

E depois nós ainda vamos querer mais
 

Eu tenho que ficar junto
 

Eu tenho que ficar junto
 

Eu tenho que ficar junto
 

Veja as pessoas loucas dançarem
 

Refrão
 

Olhe nos meus olhos
 

Você perceberá
 

Nós não podemos negar
 

Eu estou a fim de você e você está a fim de mim
 

E você sabe que não pode evitar o que está predestinado
 

Refrão