This I Promise You
 
Ooohh, oohhhhhh
When the visions around you, bring tears to your eyes
And all that's surronds, are secrets and lies
I'll be your strength, I'll give you hope, keeping
your faith when its gone
The one you should call, was standing here all along

And I will take you in my arms, and hold you right
where you belong
'Til the day my life is through, this I promise you
This I promise you

I've loved you forever, in lifetimes before
And I promise you never, will you hurt anymore
I give you my word, I give you my heart
This is a battle we've won
And with this vow forever has now begun

Just close your eyes, each loving day
And know this feeling won't go away, nooo
'Til the day my life is through, this I promise you
This I promise you

Over and over I fall, when I hear you call
Without you in my life baby
I just wouldn't be living at all

And I will take, (I will take you in my arms), you in
my arms
And hold you right where you belong (right where you
belong)
'Til the day my life is through, this I promise you
baby

Just close your eyes, each loving day(each loving
day)
And know this feeling won't go away, (no)
Every word I say is true, this I promise you

Every word I say is true, this I promise you

Oooh I promise you

NSYNC
This I Promise You (tradução)

Quando as visões ao seu redor
Trouxerem lágrimas aos seus olhos,
E tudo que cercar você
Forem segredos e mentiras.
Eu serei sua força,
Eu darei a você esperança,
Mantendo sua fé quando ela tiver acabado.
[serei] Aquele que você deveria chamar *
Quando estiver parada aqui, completamente sozinha...

E eu tomarei você em meus braços
E te guardarei exatamente no lugar onde você
pertence,
Até o dia [que] minha vida tenha terminado.
Isto eu prometo a você,
Isto eu prometo a você...

Eu tenho amado você o tempo todo
Em vidas anteriores.
E eu te prometo [que]
Você nunca mais será magoada...
Eu te dou minha palavra,
Eu te dou meu coração. (te dou meu coração)
Esta é uma batalha que vencemos...
E com este juramento,
A eternidade agora começou.

Apenas feche seus olhos (feche seus olhos)
A cada dia afetuoso (a cada dia afetuoso)
E eu sei [que] este sentimento não irá embora. (não)
Até o dia que minha vida tenha terminado,
Isto eu prometo a você,
Isto eu prometo a você...

Várias e várias vezes eu caio [em tentação]
(Várias e várias vezes eu caio em tentação)
Quando eu ouço você chamar.
Sem você em minha vida, baby,
Eu simplesmente não estaria vivo de modo algum...

E eu tomarei você em meus braços
(Eu tomarei você em meus braços)
E te guardarei exatamente no lugar onde você
pertence,
(Bem no lugar onde você pertence)
Até o dia [que] minha vida tenha terminado.
Isto eu prometo a você...

Apenas feche seus olhos
A cada dia afetuoso (a cada dia afetuoso)
E eu sei [que] este sentimento não irá embora.
Cada palavra que eu digo é sincera,
Isto eu prometo a você...

Cada palavra que eu digo é sincera,
Isto eu prometo a você,
Eu prometo a você...

Gone 

There's a thousand words that I could say,
To make you come home.
Yeah,
Seems so long ago you walked away,
Left me alone.
And I remember what you said to me,
You were acting so strange. (Hmmm)
And maybe I was too blind to see,
that you needed a change.
Was it something I said,
to make you turn away,
to make you walk out and leave me cold.
If I could just find a way...
to make it so that you were right here,
Right now

(refrao)

I've been sitting here,
Can't get you off my mind,
I'm trying my best to be a man and be strong
I drove myself insane,
Wishing I could touch your face,
But the truth remains...
You're, Gone, (gone)
Baby, you're gone,
You're, Gone,
Baby Girl, you're gone,
Gone,
You're...

Now I don't want to make excuses baby,
won't change the fact that you're gone (oh no)
But if there's something that I could do
Won't you please let me know,
The time is passing so slowly now,
Guess that's my life without you. (Guess that's my
life without you)
And maybe I could change my everyday,
But baby, I don't want to.
So I'll just hang around, and find some things to do,
To take my mind off missing you.
(Take my mind off missing you)
And I know in my heart,
You can't say that you don't love me to,
Please say you do...
(Yeah)

(refrao)

I've been sitting here,
Can't get you off my mind,
I'm trying my best a man and be strong
I drove myself insane,
Wishing I could touch your face,
But the truth remains...(truth remains...you're)
You're, Gone, (gone)
You're, Gone.
Gone, Gone
You're, Gone,
Gone,
You're, Gone,
You're Gone...

Bridge

What will i do
if I can't be with you
tell me where will i turn to
baby who will I be?
now that we are apart
am I still in your heart?
baby why don't you see?
That I need you here with me..
Ohh-ohhh!

(refrao)

I've been sitting here, (sitting here)
Can't get you off my mind, (can't get you off of my
mind)
I'm trying my best a man and be strong, (trying my
best to be a man)
I've drove myself insane,
Wishing I could touch your face,
But the truth remains...(truth remains)
You're, Gone, (sitting here)
I've drove myself insane,
Wishing I could touch your face,
But the truth remains... (truth remains)
You're, Gone,
You're, Gone.
Baby, you're gone,
But the truth remains...
You're...
 

NSYNC

Gone (tradução)
 
Há milhares de palavras que poderia dizer pra te trazer
de volta pra casa
Parece que você se foi há muito tempo e me deixou
sozinho
Ainda me lembro o que você disse
"você está agindo tão estranho"
Talvez eu estivesse muito cego para ver a verdade
Que você precisava mudar um pouco

Foi algo que eu disse para te fazer virar as costas ?
Para te fazer ir embora e me deixar aqui ?
Se eu pudesse encontrar um modo de trazê-la de volta
aqui, agora!

Refrão

Agora fico sentado aqui
Não paro de pensar em você
Estou dando o melhor para ser homem e forte
Estou enlouquecendo desejando poder tocar seu rosto
Mas a verdade sempre é mais forte
Você se foi
Se foi
Querida,você se foi
Se foi

Não quero inventar desculpas
Isso não mudaria o fato de você ter ido embora
Mas se houver algo que eu possa fazer você voltar
Não deixaria saber o que ?
O tempo passa muito devagar já que minha vida sem você
é vazia
Eu poderia mudar todos os meus dias mas eu não quero
Vou espairecer um pouco e achar algo para fazer tentar
tirar você da minha cabeça
E sei que, no fundo,você não pode negar que também me
ama
Diga, por favor, que isso é verdade

Refrão
Fico sentado aqui não páro de pensar em você
Tento ser um homem forte estou enlouquecendo
Querendo tocar seu rosto
Mas a verdade sempre é mais forte
você se foi
se foi
querida, você se foi
se foi

o que farei se não posso estar com você ?
diga-me o que fazer
quando tudo o que vejo lembra você ?
o que farei agora que estamos
separados ?
será que ainda estou em seu coração ?
querida, você não vê que preciso de você comigo ?

fico sentado aqui não páro de pensar em você
tento ser um homem forte estou enlouquecendo
querendo tocar seu rosto
mas a verdade sempre é mais forte
você se foi
se foi
querida, você se foi
se foi
fico sentado aqui não páro de pensar em você
tento ser um homem forte estou enlouquecendo
querendo tocar seu rosto
mas a verdade sempre é mais forte
você se foi
se foi
querida, você se foi
se foi
mas a verdade é mais forte.