Don't Go Breaking My Heart 

Don't go breaking my heart
I couldn't if I tried
Honey if I get restless
Baby you're not that kind

Don't go breaking my heart
You take the weight off me
Honey when you knock on my door
I gave you my key

Nobody knows it
When I was down
I was your clown
Nobody knows it
Right from the start
I gave you my heart
I gave you my heart

So don't go breaking my heart
I won't go breaking your heart
Don't go breaking my heart

And nobody told us
`Cause nobody showed us
And now it's up to us babe
I think we can make it

So don't misunderstand me
You put the light in my life
You put the sparks to the flame
I've got your heart in my sights

Nobody knows it
When I was down
I was your clown
Nobody knows it
Right from the start
I gave you my heart
I gave you my heart

So don't go breaking my heart
I won't go breaking your heart
Don't go breaking my heart

Nobody knows it
When I was down
I was your clown
Nobody knows it
Right from the start
I gave you my heart
I gave you my heart

Elton John

Don't go breaking my heart

(tradução)

 
Não quebre o meu coração
Não conseguiria mesmo que tentasse
Oh querido quando eu ficar enquieta
Baby, você não e assim

Não quebre o meu coração
Você tira um peço de mim
Quando eu bati na sua porta
Você me deu a chave

Uuuh ninguém sabe disso,
Quando você estava para baixo
Eu fui o seu palhaço
Uuh ninguém sabe disso,
Desde o começo eu te dei meu coração
Oooh te dei o meu coração

Não quebre o meu... não quebre o meu coração
Não quebre o meu... não quebre o meu coração
Não quebre o meu... não quebre o meu coração
Eu não vou quebrar o seu coração!

não quebre o meu... não quebre o meu coração
Não quebre o meu... não quebreo meu coração
Não quebre o meu... não quebreo meu coração
Eu não irei quebrar o seu coração!

                                       Nikita 

Hey Nikita is it cold
In your little corner of the world
You could roll around the globe
And never find a warmer soul to know

Oh I saw you by the wall
Ten of your tin soldiers in a row
With eyes that looked like ice on fire
The human heart a captive in the snow

refrao:

Oh Nikita you will never know, anything about my home
I'll never know how good it feels to hold you
(hold you)
Nikita I need you so
Oh Nikita is the other side of any given line in time
Counting ten tin soldiers in a row
Oh no, Nikita you'll never know

Do you ever dream of me
Do you ever see the letters that I write
When you look up through the wire
Nikita do you count the stars at night

And if there comes a time
Guns and gates no longer hold you in
And if you're free to make a choice
Just look towards the west and find a friend

refrao:

Oh Nikita you will never know, anything about my home
I'll never know how good it feels to hold you
Nikita I need you so
Oh Nikita is the other side of any given line in time
Counting ten tin soldiers in a row
Oh no, Nikita you'll never know

(repete refrao )

                                           Elton John 

Ei, Nikita, está frio
no seu pequeno canto do mundo?
Você poderia andar por todo o globo
e nunca encontraria uma alma mais quente para
conhecer

Ei, eu vi você perto do muro
Dez dos seus soldados de lata em fila
Com olhos que pareciam gelo no fogo
O coração humano, um prisioneiro na neve.

Refrão:
Oh, Nikita, você nunca saberá nada sobre meu lar
Eu nunca saberei como deve ser bom te abraçar
Nikita, eu preciso tanto de você
Oh, Nikita, o outro lado de qualquer linha dada está
em tempo?
Contando dez soldados de lata na fila
Oh não, Nikita, você nunca saberá

Você sonha comigo às vezes?
Você vê as cartas que eu escrevo?
Quando você olha através do arame farpado,
Nikita, você conta as estrelas à noite?

E se chegar um tempo que
Armas e portões já não te prenderão mais
e se você estiver livre para fazer uma escolha
Apenas olhe para o oeste e encontre um amigo

Refrão

Ta querendo pedir desculpas para a sua namorada? que tal essa musica ? veja o clip  e esculte tb a letra em ingles .

 Bon Jovi eWillie Nelson

 Aways On My Mind

(traduçao)
 
Sempre Na Minha Mente

Talvez eu não tenha tratado você,
Tão bem como eu deveria [ter tratado].
Talvez eu não tenha amado você,
Tão freqüentemente como eu poderia [ter amado].

Coisinhas que eu deveria ter dito e feito,
Eu simplemente nunca aproveitei o tempo.
Você esteve sempre na minha mente,
Você esteve sempre na minha mente.

Talvez eu não tenha abraçado você
Todas aquelas épocas solitárias, solitárias.
E eu creio que nunca te disse:
"Estou tão feliz porque você é minha".

Se fiz você sentir-se como a segunda melhor,
Garota, eu sinto tanto, eu estava cego.
Você esteve sempre na minha mente,
Você esteve sempre na minha mente.

Diga-me, diga-me que seu doce amor não morreu.
Dê-me, dê-me mais uma chance para te deixar
satisfeita,
Satisfeita...

Coisinhas que eu deveria ter dito e feito,
Eu simplemente nunca aproveitei o tempo.
Você esteve sempre na minha mente,
Você esteve sempre na minha mente,
Você esteve sempre na minha mente...